译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上(shang)事,相思深情只有相爱人心知。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
愁情刚刚散(san)去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌(yong)。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
以(yi)前(qian)的日子就(jiu)听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望(wang)清澈的渭水之滨。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
注释
李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
⑸狺狺:狗叫声。
叟:年老的男人。
⑷滋:增加。
【以物伤性】因外物(指环境)而影响天性(本性)。
⑺“渡泸”句:古以泸水多瘴气,五月才能过渡。泸,泸水,即今云南境内的金沙江。
6、素:白绢。这句话开始到“及时相遣归”是焦仲卿妻对仲卿说的。